Mit Pariser Touch

Jacqueline Hénard, January 25, 2013

Was Deutschland antreibt und wie es sich zu Europa stellt...das ist das Thema dieses Blogs. Beiträge in Langfassung meist nur auf Französisch, Stichwörter auf Englisch. Nach der Bundestagswahl wird alles anders! Danke für Ihr Verständnis. Weiterlesen

Was denkt Deutschland auf Französisch

JH, January 22, 2013

Pünktlich zu den Feierlichkeiten für den Elysee-Vertrag... mit neuer Einleitung und neuem Kapitel zur Europa-Debatte unter den deutschen Juristen, erscheint die französische Übersetzung von "Was denkt Deutschland - Zehn Ansichten zu Europa", hier das Deckblatt:... Weiterlesen

Generationswechsel bei den Verbänden

Jacqueline Hénard, January 07, 2013

Kurzporträts von Ulrich Grillo (BDI) und Eric Schweitzer (DIHK); ein Post zum Generationenwechsel in den deutschen Wirtschaftsverbänden (Volltext auf Französisch), hier noch die schön proportionierte Karte mit den Standorten der Alba-Gruppe   Weiterlesen

Herzlich willkommen!

JH, October 24, 2012

About ten years ago, I was first asked to explain German mentalities to French businessmen. A bank had run into difficulties with their German partners, and they could not understand why. The HR division set... Weiterlesen

Une troïka a deux

Jacqueline Henérd, September 20, 2012

​This page does not have a German translation. Weiterlesen